Francesco Gnecco
La prova di un'opera seria
(La répétition d'un opéra sérieux)

Opéra en un acte
Livret de l'Abbé Giulio Artusi
1ère représentation : Venise, Eté 1803
Version française et adaptation de René Koering

Ewa Malas-Godlewska — Corilla Tortorini
Natalie Dessay — Violante Pescarilli
Daniel Galvez-Vallejo — Federico Mordante
Frank Cassard — Fischietto, copiste
François Loup — Maestro Campanone
Jean-François Gardeil — Le Directeur Don Grilletto Pasticci

Avec la participation de ...
Danielle Streiff, sopranoAïda
Henri Maïer — Le Directeur de l'Opéra de Montpellier
Claude Vasconi — L'Architecte
François Delacroix — Rhadamès
Dominique Stobinsky — Le Surintendant Général Planétaire des Opéras
René Koering — Francesco Gnecco

Et les musiques de ...
Domenico Cimarosa, Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, Gioacchino Rossini, Giuseppe Verdi, Richard Strauss, Bernard Hermann, Vincent Scotto

Les Solistes de Moscou-Montpellier
Direction Jean-Claude Malgoire
Scénographie René Koering
Chef de chant et piano-forte Danièle Salzer

Philippe Le Gal, Virginie Vimont, décors et accessoires
Frédérique Perez, chorégraphie
Vincent Triboulet, régie Plateau
Hossein Achtari, Antoine Bellot, Alain Chaignaud, Khanis Firas, Nils Fouchier, Gérald Heuillard,
machinistes
Tim Biscombe, Hélène Bossy, Stéphane Lavaud, Pascal Louis, Harrys Picot, Jean-Luc Robles,
lumières
Patricia de Iseio, Christine Serra, habilleuses
Sandrine Suick, maquillages
Patrick Roux, coiffures

Marie Crouzet, Mireille Jouve, Adeline Rouiller, les danseuses
Karine Borel, la playmate
Serge Scherrer, le rocker
Alain Allouche, le motard,
figurants

Chantal Reymond, Claudine Erb, assistantes à la scénographie

Remerciements ...
Aux Opéras de Montpellier et de Marseille, pour l'aimable prêt des costumes,
A l'Université Paul Valéry III, pour celui de la statue.


Mercredi 31 juillet 1992
Opéra Berlioz • Le Corum
22h

 
© Crédits